|
|
|
|
|
The database currently contains 2 interpretations to the Brakteat (A-Typ) found in Skonager II (IK162,1 DRBr15) :
| Inscription: | liʀaiwui | ildaituha | |
[show all comments] [hide all readings]
| Reading: | liʀaiwui | ildaituha | |
| 1. interpretation: | ? |
| Probability: | |
| Translation: | ? |
|
|
| [hide reading] | |
|
|
| Literature: | |||||
| No. | Author | Title | Year | ||
| 1 | Jacobsen, Lis, Erik Moltke. | Danmarks Runeindskrifter. Atlas. Text og Register. København 1941/1942. | 1941/1942 | ||
| 2 | Axboe, Morten et al. | Die Goldbrakteaten der Völkerwanderungszeit. 1, 2 Ikonographischer Katalog. (IK 1, Text). München 1985. | 1985 | ||
| Reading: | daituha | li | lizaiþui | |
| 2. interpretation: | Daituha lilizai þui. |
| Probability: | |
| Translation: | Daituha - I follow this one. |
|
|
| [show comment] [hide reading] | |
|
|
| Literature: | |||||
| No. | Author | Title | Year | ||
| 1 | Seebold, Elmar. | Das erste Auftreten germanischer Bildelemente und Runen auf den Goldbrakteaten der Völkerwanderungszeit. In: Studien zum Altgermanischen. Festschrift für Heinrich Beck, (hg.) Uecker, Heiko. Berlin, New York 1994, 601-618. | 1994a | ||
| 2 | Seebold, Elmar. | Völker und Sprachen in Dänemark zur Zeit der germanischen Wanderungen. In: Nordwestgermanisch, (hg.) Marold, Edith, Christiane Zimmermann. Berlin, New York 1995, 155-186. | 1995 | ||